
Welcome to our Community Engagement Newsletter! At Augusta University, we're dedicated to fostering a collaborative and inclusive environment. Here, you'll find upcoming volunteer opportunities, partnerships, and campus happenings that connects our university with the Augusta community. Our goal is to strengthen the bridge between the university and the communities we serve. If you know of additional opportunities or resources that would be a good fit for future issues, email us at community@augusta.edu.
Highlight: Summer is underway, but community engagement at AU has not slowed down! In this issue, we reflect on a successful spring filled with meaningful partnerships and service opportunities, including the Public Service Fair, Engage AU panel discussion, Jags Jump In volunteer events, and the Excellence in Community Engagement Awards.
📰 Open Summer 2026 Newsletter
Translating language into community impact:
Dr. Giada Biasetti’s Spanish language and translation course engages students in applied translation theory and practice through real-world, community-centered projects. In one collaborative effort, more than a dozen students translated a Spanish-language memoir on domestic violence, expanding access to an important narrative for English-speaking audiences. Students developed professional skills in editing, reviewing, and refining translations while strengthening teamwork and communication. This project reflects Dr. Biasetti’s ongoing commitment to meaningful community engagement through translation work.